うっかり床に落としたこん○ゃくゼリーみたいなミニオンを手に入れた。
「有り体に言うと、細切れにされたスライム」
だという。
細切れにされたスライムは通常「細切れにされたスライム」と呼ばれるのではないだろうか。
英語にするなら呼び方はいろいろあろうが、例えば「ハッシュドスライム」とでも呼ばれるのではなかろうか(追記:エオルゼアデータベースで確認したところ英語版の名称はSlime Puddleで、説明もそれに合わせたものになっており、細切れ云々についてはひとことも言及がなかった)。
某ゲームのあれと違って目も口もついていないが説明には
「しかし、玄人はスライムに個性と愛嬌を見いだすものである。」
とある。
……
??
………
???
しばらく観察してみたが何も見いだせなかった。
私は玄人でないということだろう。
といっても……このばあい何の玄人なんだ?