キャラクター

キャラクター

Akila Septterrian

the Dominator

Durandal (Gaia)

このキャラクターとの関係はありません。

フォロー申請

このキャラクターをフォローするには本人の承認が必要です。
フォロー申請をしますか?

  • 3

続・エッダの血文字(壁文字解読編)

公開
こんばんは。あきらです。
昨晩はなぜか丑三つ時にタムタラハードに行って壁血文字の解読に時間を費やしてしまいました。
他にしたことといえばFATE?あとはキキルンみたいなかわいいあだ名の開発…?(よく覚えていない)
るしさんがエスさんに赤いパンツがいいねってTELLを囁いてみんな爆笑したことは覚えてるんですけど。

まあいいや!

タムタラハードのネタバレがありますのでご注意ください。

* * * * *

前々回の日記でエッダの血文字魔法陣を解読しました。今回は道中の壁文字特集です!



丑三つ時…。
ばにさん、しきさん、みちるさんと共にレッツ血文字の世界へ。

【1】三か所の壁文字

(1)

まず最初の血文字が登場するのは立会人リアヴィヌの後です。
この最初の血文字は三種類。「It came」「Reply」「Whisper」です。

(2)

さっきの血文字の部屋の次の脇部屋にあった血文字です。
「missed」と「Whisper」ですね。

(3)

次の脇部屋=スペアボディの手前の部屋です。
ここは少々特殊で、「Loss bursts」と「Where is it?」、そして「bursts」です。

【2】壁文字のまとめ

(1-A)It came
(1-B)Reply
(1-C)Whisper

(2-A)missed
(2-B)※1-Cと同じ

(3-A)Loss bursts
(3-B)Where is it?
(3-C)bursts

【3】意味の推測

Whisperは簡単です。手記の途中で「囁く」とあるので、そのことでしょう。
Replyは返事です。なんだろう、アヴィールがこれからもずっと一緒だって言ってくれて返事を返してくれることなんでしょうか…(幻聴だけど)あくまで推測です。
It cameはどういうことかちょっとこれだけだとわからない。どこかでみかけた説だと、冒険者が来てくれたことを指しているのではないか、とかみたな。

次のmissedは、どうなんですかね。missには元々は何かを失敗する(fail to)というニュアンスがあるので、合うからだが見つからないといっている手記との関連で考えればよいのでしょうか。合うからだが見つからないのか、いい体はエッダじゃ入手できないって意味か。どっちもですかね。わからん。

Where is it?はエオルゼア文字からアルファベットに直すとき、「?」がわからなくて大変でした。「it●」の状態で困ってました。みちるさんに感謝。流石みちペディア。
わからないけどあの人に合う体はどこにあるの?みたいな感じなんですかね?あなたにふさわしい体を見つけるから、といってるし。

最大の難問 "Loss bursts"…。これの意味を考えるために昨晩は何時間費やしてしまったことでしょう。
そこで、海外ユーザーのフォーラムを覗いて見解を調べてみました。
アヴィールの死因は明らかにされていませんでしたが、タムタラハードでガスが浮遊していて触れると爆発する(burst)トラップが仕掛けられている部分があり、これに触れて首から下が溶けてしまったか、それともガスが体内に充満して破裂してしまったかではないか?と推測されています。
ゲーム内では、エッダがいうにはヒール範囲外に走って行ってしまったという程度でしかなかったので、具体的にボディ部分を損失(Loss)した理由はわかりませんでした。

まあ、このようにしていろいろ推測してみましたが、結局のところ正確にはわかりません。
エオルゼア言語は英語に直すことができるので、じゃあ英語圏の人ならわかるのかなと思って別のフォーラムも読んでみましたが、「壁には英語に訳せる血糊があるが、何か新しい情報を提供してくれるというわけではない」とぶった切られてました。なぁんだ。

<今回の日記に役立ったサイト>

☆手記はこちらのサイトにきちんと順番通りに載っているので是非再確認を。
☆みちるさんにエオルゼアの文字対応表を教わったのでかなり楽になりました!!
海外ユーザーによる壁血文字の解読
海外ユーザーによるタムタラハード解説)
コメント(3)

----

----

対象のキャラクターは削除されました。

読めるんですね…。そして日記の内容が壁にもつづられていたんですね…!
血文字の解読お疲れ様であります!

自分は日記の初めのページの時点からすでにアヴィールはラストに現れる姿のままだったと思っていました。それに…モードゥナや各地を放浪するためには、あの細腕ですべてを抱えて移動するのは難しそうですから…。
「Loss bursts」は、また体が適合しなかった、という意味なのかなと思いました。どこにあるの?壊れない体は?という風につながるのかな~と。
そう思う方がその…見た目としてもとても楽しいですし!(イイ笑顔)

Lucy Amorbuffer

Bahamut (Gaia)

>るしさんがエスさんに赤いパンツがいいねってTELLを囁いてみんな爆笑
清純そうな水着の下にとんでもないものを履いてやがったのです!
ララフェルでしか覗けないような赤ぱんつ!確実にボスを誘惑する為に履いてやがるのです!!

今日ハイルレに行ったらまさかのタムタラハードでした。タイムリーすぎわろた。

Akila Septterrian

Durandal (Gaia)

>>ばるさん
ついつい夜更かしして解読してしまいました。楽しかったです!
体が適合しなかったから合う体を作ればいいのよね?への思考の転換がどうやって行われたのかはかなり気になります。
エッダちゃんは白なので他人の体を接合して使う黒魔術が使えず、そうだ白魔術は自然から力を借りるんだからみんなから力を借りればいいよね?で人々から搾り取って集めたモノで器を作ろうとしていたのではないかという説が海外フォーラムでは有力でした。

>>るしさん
ああそうでした!たしかその水着の下にララフェルしか見えないような水着の下なのに赤いパンツで主張してるっていう話でしたね!!笑
ハイルレのタムタラハードがまさかのエタバンにつながっていくとはまったく気づきませんでした。わたしもまだまだ深読み修業不足でした!!!w
コメント投稿
フォーラムモグステーション公式ブログ

コミュニティウォール

最新アクティビティ

表示する内容を絞り込むことができます。
※ランキング更新通知は全ワールド共通です。
※PvPチーム結成通知は全言語共通です。
※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

表示種別
データセンター / ホームワールド
使用言語
表示件数