キャラクター

親愛なるエオルゼアの冒険者のみなさま、明日からいよいよ新年度が始まりますがいかがお過ごしでしょうか。幸運番長です。

ファンフェスティバルin東京があったのがもう先週のこと。１週間は早いね。
前の日記に書いたとおり、ファンフェスティバルではお会いした人にLodestone国勢調査ファンフェスティバル2019特別号外版として「アチーブメント統計」をお渡しした。

アチーブメント統計は、Lodestoneで一部であるが公開されているアチーブメント情報を収集して分析したもので、今までのキャラクター情報だけでは分からなかった情報が見えてきたので、それをガガっと取りまとめたものだ。
今回、ファンフェスにで配布した内容にNA,EUのデータを追加してWeb版にしたのがこちら
http://luckybancho.ldblog.jp/archives/53196024.html

ダイジェストしようにも内容が多いのでまとめきれないがこんな疑問に応える内容になっている。
・アチーブメントってどのくらいの人が公開しているの？
・取得者の少ないレアなアチーブメントって何？
・4.5の新コンテンツ、バルディシオンアーセナルのクリア状況は？
・過去のレイドコンテツも含めて、一番クリアが難しかったのは何？
・どのくらいの人が継続してプレイしているの？

といったようにいつものLodestone国勢調査では分からなかった部分をフォローする内容になっている。
今回は新しい統計が多いので、データの抽出方法や読み取り方の説明が多く必要なので、ちょっと時間を要したが英語版も作成した。
http://luckybancho.ldblog.jp/archives/53200251.html

最低限伝えるべき内容しか記載していないが、いつも海外コミュニティに翻訳して紹介してくれる方には、こちらを案内しつつ、日本語版で解説したニュアンスも参考に捕捉していただけるとありがたい。