今までありがとうございました。
May you rest in peace.
Even we have never met, even with you away, you will be in my thoughts always.
We will remember you.
[10.12.2020 updated]これは自分の行き場のない感情を押し付けようとする文章です。届けるかどうかは分からないけど、何も言わないだと多分後悔するので、どうか許して欲しい。今日がThanksgivingだと言うを機に、
勝手ながら感謝を言わせてください：
Maidyさん、
沢山の物語や感動を、ありがとうございます。たとえゲーム内ですら会ったことなくとも、
あなたのお陰で、私はより一層エオルゼアを楽しむことができました。
きっと私に限らず、他の日本外のFF14プレイヤーの中にもそう感じている人がいるのだろ。
Thanks for all the influences and inspirations from your adventures. Even it may sound cliche, I wish you all the best, and hope you are (and will be) enjoying your days to their most.
My thoughts will be with you always.
Even without you using the finger snap emote in the previous live-stream ;) ========================================================
奇跡を願わないわけではないが、私は「頑張って」を言えない。
代わりに、
あなたの心に安らぎと強さを願っております。========================================================
Maidy Maidyに「イイ！」と伝えた。
Maidy Maidyに拍手した。
Maidy Maidyをハグした。
Maidy Maidyにお辞儀した。
