----------------------------------------------
【】の囲みは音声あり。
【】*の囲みは音声のみ。
AAの音声なし。
----------------------------------------------
■機工士ムスタディオの台詞(セリフ)一覧
*?が付いている行は音声のみで、自分が聞こえた単語を並べてみたけれども、あってるか分からない。
誰かわかったら教えて下さいな。
音声加工ちょっと強いかな。単語が聞き取れないと演出効果半減だと思うの。
【おまえたちがこの先を目指したいならば、】
【このムスタディオ様をやっつけるンだな・・・・・・いくぞっ!】
*?【顔でゴメンッ!】(「腕を狙う」直前に言っている)
【避(よ)けられるかなッ?】
この程度の破損・・・・・・メンテナンスで元通りだッ!
【ロックオンッ!】
【流石だな・・・・・・なかなかやるじゃないかツ!】
【だが、このアビリティに耐えることができるかなッ!?】
【ファイナルテスタメント!】
【逃がすものかッ!】
戦場では、ノロマなヤツから狙い撃たれるのさッ!
*?【誰の落ち駒だッ!】(足を狙う→左右掃射→エネルギーバーストの時)
*?【機工士の想い痛みへ】(タレットが初起動の時)
【狙い撃つッ!】
【簡単にやられはせんツ!】(初めて外周の労働とMAP内のタレットが同時に起動する前)
*?【隙だらけッ!】(同上のギミック後エネルギーバーストの時)
お前たちの弱点を、解析させてもらおう・・・・・・!
【永い旅も・・・・・・ようやく・・・・・・これで終わらせることができる・・・・・・。】
【感謝だ・・・・・・真なる勇者・・・・・・ゾディアックブレイブよ・・・・・・!】
■聖騎士アグリアスの台詞(セリフ)一覧
【ラムザに導かれし者よ、】
【貴様が信ずるに足りる者か否か、確かめさせてもらうぞッ!】
【討(う)ち取るッ!】*
盾を構え、我が聖剣技を防いでみせよ!
【命脈(めいみゃく)は無常にして惜(お)しむるべからず・・・・・・】*1
【葬(ほうむ)る!不動無明剣!(ふどうむみょうけん)】
【忠義の為にっ!】*
【鬼神(きしん)の居(お)りて乱(みだ)るる心、されば人】*1
【かくも小さな者なり!乱命割殺打!(らんめいかっさつだ)】
剣を構え、亡霊どもを打ち払ってみせよ!
【死兆(しちょう)の星の七つの影の】*1
【経絡(けいらく)を断つ! 北斗骨砕打!(ほくとこっさいだ)】
【大気満たす力震え、我が腕をして】*1
【閃光とならん! 無双稲妻突き!(むそういなずまつき)】
【人の夢は儚(はかな)く脆(もろ)い・・・・・・されど夢を語らずして叶うわけもなし!】
【見せてみろ、貴様の信念とその証をッ!】
【我ら罪深きイヴァリースの子らに救済をッ!!】
【ヘヴンリージャッジメントッ!】
【天の願いを胸に刻(きざ)んで】
【心頭滅却(しんとうめっきゃく)!聖光爆裂破!(せいこうばくれつは)】
【いざ参るッ!】*
【すべてを貴様(きさま)に託すとしよう・・・・・・頼んだぞ・・・・・・】
【オヴェリア様・・・・・・今こそ・・・・・・貴女様(あなたさま)のもとへ・・・・・・】
*1)初回のみ音声アリ、2回目以降はセリフ表示のみ
■雷神シドの台詞(セリフ)一覧
【待っていたぞ、イヴァリース、いやハイデリンの使徒よ・・・・・・】
【我が名はシドルファス・オルランドゥ・・・・・・お相手いたすッ!】
【鬼神の居りて乱るる心、されば人】
【 かくも小さな者なり! 乱命割殺打!】
【大気満たす力震え、我が腕をして】
【 閃光とならん! 無双稲妻突き!】
【命脈は無常にして惜しむるべからず・・・・・・】
【 葬る!不動無明剣!)】
【神に背(そむ)きし剣の極意】
【 その目で見るがいい・・・・・・闇の剣!(やみのつるぎ)】
【我に合見(あいみ)えし不幸を呪うがよい!】
【 星よ振れ” 星天爆裂打!(せいてんばくれつだ)】
【お手並み拝見!】*
【死兆の星の七つの影の】
【 経絡を断つ! 北斗骨砕打!】
【死ぬも生きるも剣持つ定め・・・・・・】
【 地獄で悟れ! 暗の剣!(あんのつるぎ)】
【地獄の鬼の首折る刃の空に舞う】
【 無限地獄の百万由旬*2(ひゃくまんゆじゅん)・・・・・・ 冥界恐叫打!(めいかいきょうきょうだ)】
まだだ・・・・・・
ここで倒れるようならば、これより先に進む資格なし!
幻影の騎士たちよッ!
かの者らの資質を見極めよッ!
【我とて雷神と呼ばれた男・・・・・・剣聖の誇りにかけて・・・・・・】
【 究極奥義を披露しようぞ・・・・・・その目に焼き付けるがいいッ!】
【バランスブレイク】*9
耐えてみせたか・・・・・・!
よかろう・・・・・・我が「全剣技」のすべてを見せてくれようぞ!
【逃がすとでもッ!】*
【研ぎ澄ますッ!】*
【隙など与えぬッ!】*
【無駄だッ!】*
【天の願いを胸に刻んで】
【 心頭滅却! 聖光爆裂破!】
【身の盾なるは心の盾とならざるなり!】
【 油断大敵! 強甲破点突き!(きょうこうはてんづき)】
【氷天(ひょうてん)の砕け落ち、嵐と共に葬り去る】
【 滅びの呼び声を聞け! 咬撃氷狼破!(こうげきひょうろうは)】
【この雷神を退けるとは天晴(あっぱ)れなり・・・・・・】
【 我が天命もこれにて終いということか・・・・・・さらばだ・・・・・・!】
*2)百万由旬:由旬(サンスクリット名:ヨージャナ)が古代インドの長さの単位。1由旬=11.3km~14.5km諸説あり(wikiより)100万由旬だと気の遠くなるような長さ。
*9)当初は吹き出しに、「衡平壊変(こうへいかいへん)」で読みが「バランスブレイク」だったが変更され今の形に。
と、松野泰己氏がTwitterにてフォロワーの質問にツイートしている。(
https://twitter.com/yasumimatsuno/status/1082816340883173377 )
2019.03.12 追記
■聖天使アルテマの台詞(セリフ)一覧
【汝ハ 我ガ眷顧隷属(けんこれいぞく)ノ者カ・・・・・・?】*
【ソレトモ地ヲ這ウ 非力ナル者カ・・・・・・?】
【誰デモ構ワヌ・・・・・・ 足元ノ石ヲ 汝ニ与エヨウ・・・・・・】*
【 汝ノ望ミヲ ソノ石ガ叶エヨウゾ・・・・・・】
【ソノ石ヲ 手ニシタラ コノ煉獄(れんごく)カラ立チ去ルガヨイ・・・・・・】*
【 我ガ営為(えいい)ヲ 邪魔スルモノナカレ・・・・・・】
【我ガ営為ヲ妨ゲル者ハ 何人タリトモ許シテオケヌ・・・・・・】
【我ニ拝舞*4(はいぶ)セヨ・・・・・・】*
【我ヲ畏れよ・・・・・・】*
【漆黒ノ暗渠*3(あんきょ)ヨリ、悪鬼ヲ招カン・・・・・・】
【サンモンダークネス!!】
【我ヲ阻ム者ニ死ヲ!】
【神ニ刃向カウ愚カ者メ!】
【怯エ震エロ、命ツナギ止メル光、天ノ塔トナラン・・・・・・!】
【アルティメット・ナリファイア】
【干渉ハ許サヌ!】
ソノ程度ノ障壁ナド、喰イ破ッテクレヨウゾ!
【我ハ神ナリ!】
【面白イ・・・・・・、我ガ究極幻想(あるてぃめっと・なり・ふぁいあ)ヲ凌グトハ・・・・・・!】
【我ニ拝眉*5(はいび)セヨ・・・・・・】*
【我ニ拝跪*6(はいき)セヨ・・・・・・】*
【我ニ叩頭(こうとう)セヨ!】
時空ノ牢獄ノ中デ、永遠ニ悔イルガイイ!
【我ノ力、スベテ解キ放トウゾ・・・・・・!】
【我ハ イヴァリースノ神ニシテ 非力ナル者ドモノ母ゾ・・・・・・】*
【 何故 我ガ陰府*7(よみ)ニ・・・・・・ 配謫*8(はいたく)サレネバ・・・・・・ ナラヌ・・・・・・】
◆デミ・ファムフリート
水瓶よ、一路に進撃し、雨を降らせよ・・・・・・!
◆デミ・ベリアス
さて、時の流れを見極められるか・・・・・・?
◆デミ・ハシュマリム
万物を治める統制の塔よ、そそり立て!
◆雷神シド
地獄の鬼の首折る刃の空に舞う
無限地獄の百万由旬・・・・・・ 冥界恐叫打!
長くは保たんぞ・・・・・・!
全力で食い止めよッ!
うおおおおおおおッ!
◆聖騎士アグリアス
長きにわたる戦いに、終止符を打つ!
魔法障壁を展開するッ!
さあ、我らが下へ集まるのだッ!
なんという魔力かッ!
◆機工士ムスタディオ
来るぞ、ヤツの究極魔法がッ!
コイツ、障壁をこじ開けるつもりかッ!
や、やったか!?
◆勇者ラムザ
まだだ、諦めちゃダメだ!
英雄たちよ・・・・・・!
すべては君たちに・・・・・・頼んだぞ・・・・・・!
*3)暗渠:蓋をした導水路又は閉水路。(排水、下水、用水など)
*4)拝舞:謝意を表して左右左 (さゆうさ) を行う礼
*5)拝眉:人に会うことをへりくだっていう語
*6)拝跪:ひざまずいておがむこと。
*7)陰府:死者の行くところ
*8)配謫:流罪に処すること。島ながし。
2020.08.12 修正:*?【眼前に現せッ!】→【簡単にやられはせんツ!】