キャラクター
トンベリ鯖名物多国籍PT！
意訳でどんな様子なのかをご紹介
マレーシア人「俺は効率的にアムダを周りたいんだよ、出来るだけ早くさー」
中国人「うんうん、分かる分かる」
僕「でも日本には、急がば回れって諺があるよ」
マレーシア「はぁ？何ソレ？意味ワカンネーヨ」
中国人「おー、中国にもその諺あるよ」
マレーシア「ファッ！？お前ら可笑しいわー！」
僕＆中「HAHAHA！」
こんな出会いがあるトンベリサーバーは今日も平和です
FCがあゆなさんが体験した話も中々好きである
1.あゆなさんウロウロしてると外人ＰＴに無言で拉致られ、ハイドラ戦スタート
2.最近はじめたあゆなさんはハイドラの戦いが分からないので当然グダる
3.外人が色々英語で指示するが当然伝わらない
4.なんとか意志疎通しようと外人達が模索しはじめる
5.外人「Ayuna 生きろ」
これが死ぬほどツボって僕の中で熱いブームが到来している
おもしろすぎますそれ…
外人部隊とはまだプレイしたことないので
将来が楽しみですw
HAHAHA!!
ウォールから失礼、たのしそうですな♪
Vice爺から
僕はこの前、はじめて異文化交流しました♪道端で間違ってエモートしちゃったらまさかのシンガポールの人!軽い英語とエモートで30分ほど談笑しました♪
トンベリにいて外国人ばっかで焦ったけど、こういうのあると嬉しくなります♪
メタル侍並みだな！
な、主さんはマレーシアと中国語がわかるのかい？あ、英語か！すげえ！！主さんすげえ！俺は日本語ペラペラだけどな。
外人さんと組むPT楽しいですよね！
僕もFATEパーティで仲良くなった外人さんとフレ登録したんですが、
外人さん)Tapi!【真タイタン〜〜】help!!
私)ok【まってろ】
私)【真タイタン〜〜】【はじめまして】【誰ですか？】
え…全員……？
私)みんな！とりあえずyoutubeを見るんだ！
外人さん)ボクラニハヒツヨウナイ！チャレンジ！チャレンジ！
私)おわった……(°_°)
と思ったら2回くらい全滅してあっさりクリアできましたww
外人さんとのPTは大好きです(｡-_-｡)
長文失礼しました！
Tapiさんの体験談にほっこりしました。
外人が英語で挨拶してきたからといって
その外人が英語喋れるとは限らないのが
トンベリ鯖ですね。
インドネシア人とか日本人と同じくらい
カッタコト英語ww
べにさん
異文化交流楽しいですよ！野良PT募集にたまに乗っかってみるのも楽しいのでオススメです
ヴァイスさん
日本人PTよりかは陽気な人が多いイメージです。
ただコンテンツ攻略は少々手こずることが多いですがw
からすさん
外人比率がJPで一番多いので敬遠されがちですけど、逆に言えばJPサーバーに居ながらグローバルサーバーでプレイしてるのと同じですからね！
ある意味一番得してると思います！
るいさん
会話中は全力で翻訳ソフトかけながら話してますw
たまに外人の方から翻訳ソフトかけながら日本語で話してくることありますよ！
たぴさん
彼等は気軽に助っ人要請してくるので、飽きませんよね！
意外と上手い人が多い感じですし！
はみさん
よく分かりますwww
ニュアンスがよく分からない英語
ただ自分の話してる英語もかなり怪しいので、英語圏の人から見たら非常に滑稽な会話かもしれませんねw
LFG WP SR BARD Relic +1
ついに覚えましたよ
ばいりんがるなんやなー
流石です！
そういやこの前外人PTでバハ行きました
皆いい人やった〜
おにさん
LFM Relic BKM
はーさん
これ言うほどネガ素材じゃないと思うんだよね！
むしろトンベリサーバーのセールスポイント！
Nさまｗｗ 自分のことだけど、読むとおもしろかったです(*>∀<*)
昨日ライトニングPTに入ったら、ほとんどが外国の方でした。
トンベリーは国際的サーバーって、一緒にいた日本人の方が言っていましたｗ
初めまして。現在はTitanワールドにいる者で、「Lyserg Diethel」と申します。フォローさせて頂きますので、どうぞよろしく。
素敵なお話ですね。ボクのいるTitanワールドとは大違いです。こちらでは、英語で何かをシャウトすると、その後で同じ事を日本語でシャウトしても無視される上、名前を覚えられ、その直後に知らない方にテルをすると反対に武器を通りがかっている時に突然構えられる事があり、正直言って怖いです。
サーバーを移ろうかと考えています。Tonberryワールドは面白そうなところですね。＾＿＾
もし貴方が英語を話せるならば、トンベリサーバーはきっと理想郷になるでしょう。
ゲームは楽しくなければいけません。
楽しいからこそゲームなのです
野生のモロがいる…！
アシタカだったorz
> もし貴方が英語を話せるならば、トンベリサーバーはきっと理想郷になるでしょう。
残念ながら、ボクのキャラクターと同じ名前のキャラクターが既にTonberryワールドにいるようです……。
とても残念です。
因みに、他のワールドでTonberryワールドと同様に日本語で外人プレイヤーと一緒に楽しく冒険出来るワールドを知りませんか？
ハッキリ言いますと、JPデータセンターにはトンベリサーバーに近いサーバーは恐らくないです。
アジア近辺からオーストラリアまで、様々な国籍の人が、トンベリを理想郷として集まってくるのです。
今現在キャラクター作成制限が頻繁にかけられているのもそれが理由です。
Lyserg Diethelさんが楽しくこの世界で暮らすのであれば、EUデータセンターに移動するか、もしくはその名前を捨ててトンベリに来るかになる思います。
恥ずかしい話ではありますが、日本人はどうしても外国人ってだけで敬遠してしまうのです。
何故なら自分達が英語を話せないから。
悲しい話です
俺の過去のコメントがある！恥ずかしい(´,,•ω•,,｀)
主さんいまだにメタル侍が何か分かってないよ！
Namath Nekoさん (Tonberry)：
> Lyserg Diethelさんが楽しくこの世界で暮らすのであれば、EUデータセンターに移動するか、もしくはその名前を捨ててトンベリに来るかになる思います。
因みに、EUデータセンターに移動する場合は、お勧めのサーバーはありますか？ボクはリアルでは翻訳家なので、出来れば日本語と英語両方が使えて、その上でロールプレイ中心のプレイスタイルが出来ればと思っています。
EUサーバーのことはよく分かりません。
ですが、日本人４割英語圏６割の人口比率と言われるトンベリサーバー以上に、２言語が共存しているサーバーは無いと思います。
ロールプレイ中心のプレイスタイルをしたい場合、それはサーバーではなく出会う人に依るのでしょう。
貴方のエオルゼアでの生活が楽しい物になることを期待しています
加えて、もしこのままエオルゼアに嫌気がさして居なくなってしまうことは心苦しいものがあります。
名前を変えることを厭わなければ、是非にでもトンベリサーバーへの移住をオススメ致します。
Namath Nekoさん (Tonberry)：
> 名前を変えることを厭わなければ、
それは難しいでしょう。この名前はリアルの自分と特別な共通点を持つ、共感を感じる、似ている「自分探しの旅」を歩んだ事のあるアニメキャラクターに因んで付けた名前で、この名前にする為にわざわざβテスターを引き受けたものです。これを変えるくらいなら、リアルの自分の名前を変えた方が良いと思います。
どうやら年貢の納め時が来たのかも知れませんね。
多分、ソロプレイに徹するしかないでしょう。ＦＦ１１と同様、面白くソロプレイが出来るようになるまでの何年かは主に季節イベントにばかり参加し、それ以外は殆ど釣りだけをする事になるでしょう。
まぁ、季節イベントと釣りだけでも少しはプレイ出来ます。何年か経てば、ＦＦ１１と同様に少しずつ全体のプレイヤーの人口が減少し、開発者達も重さ１トン位はあると思われる重ーい重い腰をいつかは上げてソロプレイを面白くする為のコンテンツを加えざるを得なくなる日が来ると信じています。無論、それまで生き続ける事が出来ればのお話ですけどね。
Namath Nekoさん (Tonberry)：
> 是非にでもトンベリサーバーへの移住をオススメ致します。
お誘いを有難う。然し、この名前が気に入っています。この名前のこのキャラをプレイしたいのです。それが出来る道を探し続けます。別の意味での「自分探しの旅」になるでしょうね。
残念です。
ですが、貴方のエオルゼアの生活がより良い物になるよう祈っています。
