お歌のマクロ歌詞確認用1ボタンマクロ なかったので作ってみました(。-∀-)
Snap click clank whirr whizz wham boom! <wait.7>
Wheels humsing uplander doom! <wait.6>
Crack thoom snap bam bing bangy zoom! <wait.7>
A nearsoon firebloom crimson FOOM! ~間奏21秒~ <wait.21>
Stop dizzyheels of the wicked <wait.6>
Defuse, pop! Debone, slup! Deflate... <wait.4>
ブルートジャスティストランスモード!! <wait.3>
Twenty-two sectors tested Fragments in one direction <wait.7>
Celestial noise detected Delirium unsuspected <wait.7>
Static tuned in to reason Time in the aether deepens <wait.6>
Transmissions blink uncompleted Seven two three two two...《send》 <wait.7>
Yes, falling back right in with the system <wait.4>
Who'll see you falling back to the end <wait.2>
When falling back is better than simply <wait.4>
Falling back into pieces again!
機工城アレキサンダー律動編4層ブルートジャスティス戦 歌詞・訳Snap click clank whirr whizz wham boom!
パチン カチッ ガチャ ドッカン ドン ブゥーン!
Wheels humsing uplander doom!
怖れよ、我等の合体ロボを!
Crack thoom snap bam bing bangy zoom!
バチン バンバン ビー ズドンドン ズーン!
A nearsoon firebloom crimson FOOM!
ダブルロケットパンチが火を噴くぜ!
Stop dizzyheels of the wicked
スーパージャンプでぺしゃんこだ
Defuse, pop! Debone, slup! Deflate...
\プシューッ/「総統……アイツらビビってるゴブ!」
\ブルートジャスティストランスモード!!(声:ゴブリンキッズ)/
Twenty-two sectors tested
「一応チェックOKゴブー」「これが説明書ゴブ?」
Fragments in one direction
「こいつをこうして……あっ」「あっ。」
Celestial noise detected
「……なんか変なエラー出たゴブ。」「ゴブ」
《天体ノイズを発見》
Delirium unsuspected
「大丈夫~大丈夫~」「多分大丈夫~」「ゴロニャー♡」
《精神汚染は見受けられません》
Static tuned in to reason
「コフォ……なんとかならんもんか」
《周波数を正しく合わせてください》
Time in the aether deepens
「んん~?このボタンなんだっけゴブ?(ポチッ)」
《エーテルフローが起こっています》
Transmissions blink uncompleted
《システム転送が未完了です》
「えーいもいっちょポチッ!」\……ピピピピ/
Seven two three two two...<send>
《7…2…3…2…3……送信!》
《コンバットシステム再起動!!》
「「「き~~た~~~~~!!」」」
Yes, falling back right in with the system
《コンバットシステム……緊急出撃要請!》
Who'll see you falling back to the end
《全力ヲ以ッテ、迎撃セヨ!》
When falling back is better than simply
《コンバットシステム……全機リンク準備……同調セヨ!》
Falling back into pieces again
律 動 合 体 ! ブ ル ー ト ジ ャ ス テ ィ ス!
====================
~Metal - Alexander Awakes~Snap click clank whirr whizz wham boom!
パチン!カチッ!ガチャンッ!ヒュヒュヒューン!
ドカンッ!ブゥーンッ!
Wheels humsing uplander doom!
歯車はブンブン唸って、イディルシャイアをドーーンッ、だ!
Crack thoom snap bam bing bangy zoom!
ガッシャン!ズーン!バチバチ!
バンッ!ピーッ!ズドンッ!ズズーン!
Ah nearsoon firebloom crimson FOOM!
もうすぐ真紅の花火が、景気良く打ち上がる
Stop dizzyheels of the wicked
ヤツらの浮かれたダンスを止めるんだ
Defuse, pop! Debone, slup! Deflate...
栓抜き骨抜き、圧力下げて……
No busydeals for the wicked
――交渉は決裂だ!
Too late, far too late, far too late!
遅すぎた、もう遅すぎた、まったく遅すぎたのさ!
Wake the metal (boom goobiedoom!)
キカイを目覚めさせよッ!(熱狂的狂信…それはゴブリンの運命!)
Create the metal (doom gobbieboom!)
キカイを造りだせッ!(それは運命!ゴブリンは狂信者!)
Enfold the metal (boom goobiedoom!)
キカイを抱けッ!(熱狂的狂信…それはゴブリンの運命!)
Control the metal (doom gobbieboom!)
キカイを制御せよッ!(それは運命!ゴブリンは狂信者!)
Embrace the metal (boom goobiedoom!)
キカイを抱きしめろッ!(熱狂的狂信…それはゴブリンの運命!)
Reraise the metal (doom gobbieboom!)
キカイを再び掲げろッ!(それは運命!ゴブリンは狂信者!)
Restore the metal (boom goobiedoom!)
キカイを復活させよッ!(熱狂的狂信…それはゴブリンの運命!)
Live for the metal (doom gobbieboom!)
キカイのために生きろッ!(それは運命!ゴブリンは狂信者!)