今回は水没遺構 スカラを攻略です。突入してみると…むむむ！コントローラーが効かない💦ログインしてからマウスしか使っていなかったので気が付きませんでした。今だから言えますがgimme a secとか打つチャンスでしたね！当時はかなり慌ててましたｗ
咄嗟に選んだのは…… 黙って再起動でした。皆さんゴメンナサイ💦
私 sorry
白さん no sweat little boss(わからず)
海外鯖なら即キックもあるかな～と思いましたが無事に戻れましたｗ開幕〇分まではキックできない仕様だったかな？助かりました💦白さんの会話は私宛て？それともいない間に何か話していたかな？今見直してみるとsweetじゃないですね、何だろう？little bossは1ボスのことかな？
途中で足を滑らせて落ちた以外は順調に進みましたｗ
ナイトさん Hey,I'm just coming back from a two year break so go easy on me guys,Haha(2年越しに復帰した。だから簡単だ)
むぅ。何かが違う気が…two year breakで2年ぶりとか2年越し、みたいなことだと思うけど…だから行くのが簡単？大変ならわかるけどねｗ
ナイトさん sorry i macrod that to warn people in the beginning of dungeons that i dont remember(すまん！ダンジョンの始まりを覚えてない…)
肝心な所がわからないのは毎度の事か💦macrodって「/micon ケアル」とかのマクロ？過去形もあるの？
忍者さん That has to be the best raise macro(これは一番いい蘇生マクロに違いない！)
途中で死んでしまった忍者さんを蘇生する白さん。蘇生マクロは…RMT業者風マクロですねｗ前回やったhave toが早速出てきました！って義務だよね？推量みたいな翻訳になってしまいました💦このほうが自然だと思うけど…
白さん sry for letting you die that was defo my fault(すいません、私の失敗で死なせてしまった)
白さん was checking my phone for a text(電話をチェックしていたから) ※textだからメール？
忍者さん Nah,was my fault(いや、私の失敗だったよ)
忍者さん I was zoned in and not paying attention to my hp(範囲に入っていたしHPを見てなかった)
忍者さん I could have noped out of those aoes(範囲の外に…わからず)
could haveは…もしあの時～だったらできたのに、との事。ついでに
would haveは…もしあの時～だったら～しただろう
should haveは…もしあの時～だったら～すべきだったのに
という事は「もし範囲の外にいたらnopedできたのに」かな？nopedはスラングかな？mopedしか出てきませんでした💦ifが入ってなくてもこんな翻訳になるのかな？疑問だらけで最近難しいぞｗｗ
無事にクリアできました～助動詞は何回か連続でやっていますが、古いのからどんどん忘れているような…ｗｗまぁ反復して覚えよう💦
無事に漆黒エリア(現在キタンナ神影洞)に入っていますがID攻略をフェイスでやっているので会話がなく日記のネタがなくなってきました(あと3話分位💦)
