前回、クリアもしていないのに報酬の事を気にし始めた強欲の持ち主「との」。エデン零式の壁を超えるためには会話の理解が必要です。できれば発言もできるようにならないと、とは思っていますが…
発言の際(全然話せてないけどww)にいつも迷うのが「前置詞」です。日本語で言われてもピンときませんが「at」「in」「under」など「名詞の前に置いて、場所や方向、時など、名詞・代名詞の意味を補う言葉」の事です。どれを使えばいいのか…💦
全部で78個もあるそうです💦更に、二語以上の単語がつながって、ひとつの前置詞のように使われる「群前置詞」なんてのも💦 例)in front of,on top ofなど
Happy Birthday to you!日本人でも知っている英語の定番ソング「ハッピーバースデー」このto youってそもそもどう訳すの?「素敵な誕生日をあなたへ」とか?
Present for youこちらも定番のセリフ「プレゼントフォーユー」ですが、このfor youはどんな意味?「プレゼントをあなたへ」でいいのかな?どちらも「~へ」になってるけど💦💦
調べていたら興味深い記事が!これは日本語で「~の」という表現をしていますが前置詞になると…
ドアの鍵 a key to the door(ドアに合う鍵)
瓶のラベル a label on the bottle(瓶に接触しているラベル)
桶の水 water in the tub(桶の空間内の水)
大人の漫画 a comic book for adults(大人対象の漫画)
コロンビア大学の生徒 a student of Columbia University(コロンビア大学に所属する生徒)
昔習った時は「of」は「~の」だったし「on」は「~の上」と教えられました。道理で文章が作れないわけだw全然違いますね💦理解度アップの為に次回も前置詞の話をしようと思います。
今回はFF14のネタが入ってないので息抜きの為に再開した青魔道士の画像でも貼っておきますw
Patch 5.45対応!前置詞一覧About ~について
Aboard むむむ💦
Above 聞いたことはあるけど…
Across 横切る
After ~の後で
Against 再び?
Along えーっと…💦
Alongside sideがくっついただけ?w
Amid 網戸
Among これも聞いたことあるけど💦
Anti アンチだから…反対する?対抗する?
Around ぐるぐる回る、取り囲む
As ~として
At 時間とかの表現で使う
Bar 酒場じゃないよね💦
Before ~の前
Behind 背後
Below わからず
Beneath 聞いたことがあるな…
Beside サイドだから「横」に関係ありそう
Besides ↑が複数になりました!
Between between A and Bで「AとBの間に」
Beyond 彼方に
But しかし、だよね?前置詞だったの?
BY ~によって
Considering またsideなの💦
Despite なんだか悪そうなイメージ
Down これも前置詞か!下へ
During durにingがついたやつ!
Except expectと間違えたやつだ!~を除いて
For よく見るけど難しいですね💦
From ~から来ました!
In 中に
Inside 中側に
Into 中に …全部一緒じゃないよね💦
Less ~なしで、~抜きで
Like ~のような
Minus 初めてみたかもw
Near 近くに
Notwithstanding 本当に前置詞?w
Of ~の
Off 離れる
On ~の上
Onto toがくっついたのかな?
Opposite 反対
Out 外
Outside 外側
Over ~以上
Pace ペース?距離感とか
Past 過去じゃなかった?
Pending またingかw
Per 株価が割安か割高かを判断するための指標。株価収益率(Price Earnings Ratio)のこと。利益から見た「株価の割安性」。株価が「1株当たりの当期純利益(単に1株当たり利益、1株益ともいう)」の何倍になっているかを示す指標。
Plus プラスはあるけどマイナスはないのかな?
Re 再度 リサイクルとかのReかな
Regarding むむむ…💦
Round 囲う
Save 保存する💦防ぐ?
Saving セーブ中
Since ~以来
Than ~より
Through ~を通して
Throughout ~通した後に外へ?サッカー用語?
Till まで
To ~へ
Touching 触って?
Toward ~に向かって
Under 下
Underneath Beneathの親戚
Unless lessにUn(否定?)がついてます
Unlike これもlikeについてるな…
Untill まで ってあれ?tillと同じ?
Up 上 Up DownとTop Underがセットだね!
Versus バーサスだから「~対」
Via わからず
Vice ゲームのキャラ。物語中盤で主人公を裏切る。
With ~と一緒に
Within スピリッツウィズイン(Spirits Within)でしか見た事ないなw
Without ~抜きで