こういうにおいと音のすべては、織りあわされた光と闇、影と悲劇とともに、これからおはなしする物
語の一部になっています。
－「時の旅人」（著：アリスン・アトリー 訳：松野正子）１ サッカーズ農場 より
（岩波少年文庫） 「時の旅人」（原題: A Traveller in Time）の作者アリスン・アトリーは、イングランドのイースト・
ミッドランズにあるダービーシャー東部ダービーシャー・デールズのクロムフォードという村に生まれ
た。生家はキャッスル・トップ・ファームという農園で、彼女はその地で18歳になるまで過ごした。ア
トリーが「時の旅人」で描いた『バビントン事件』の主役の一人、アンソニー・バビントンが生れた荘
園館（アトリーは作中で『サッカーズ』と呼んでいる）は、そのキャッスル・トップ・ファームから丘
一つ隔てたところにあった、と彼女は同書の『まえがき』に記している。
成長したアトリーは、ダービーシャーのベイクウェルにあるレディー・マナーズ・スクールの奨学生と
して、ダービーシャー州奨学金でマンチェスターのビクトリア大学（現マンチェスター大学）で物理学
を学び、さらにケンブリッジ大学に進学した。ビクトリア朝時代に田舎で生まれた平民出身の女性とし
ては、珍しいくらい高度な教育を受けている。
アトリーは1884年生まれなので、「ツバメ号とアマゾン号」シリーズの作者でカーネギー賞（1937年
創設のイギリス児童文学の賞）第一回受賞者のアーサー・ランサムとは同い年ということになる。しか
し、彼女の91年の長い生涯（没年は1976年）と晩年に至るまで精力的に書き続けた多くの作品も、賞
のような表彰とは無縁であった。
ちなみに、アトリーより後の作家で、彼女の影響を受けた、とはっきり言っている人（児童文学やファ
ンタジー以外のジャンルも含めて）はほとんどいないようである。冒頭の言葉が象徴するように、彼女
の作品の多くが、生まれ育ったダービーシャーの自然と風土とにあまりに密接に結びついてるからかも
しれない。それでもアトリーの作品が読み継がれている理由は、理想的な「田園」という一種のユート
ピアへの憧憬が、人々の心の奥底にあるからなのだろう。
（腰ほそ～い！！） 中心はレベル上げだけど～、メインクエストも始めてみた。
いぁ、ほんとはまだ始める気なかったんだけど、
ペンダント居住館はいろうとして、管理人さんに話しかけたら始まっちゃった、てへぺろ
というわけで～、なし崩し的に開幕＾＾;
一気に進めるほど集中力続かないんで、てきとーにちょとずつ進めてるｗｗ
ついでに、なが～いこと放置してたヒルディブランドのサブクエストも進めてみた。
よくわかってないんだけど、「新生」の分は終わったかも（未確認）。
「紅蓮」まで続きあるみたいなんで、これもまぁぼちぼちｗｗｗ
やることつきないねぇ、別件だけど、レイドも少しやってみよっかな？
まず、「バハムート」とかいうのからだね～
とりあえず、一人でいってみるかな＾＾
んじゃ、また来週 ( ´Д｀)ﾉ~ﾊﾞｲﾊﾞｧｲ
