模様替えはまだ途中ですが、全部終わってからよりも変えた部分が分かり易いと思うので、途中をお見せします。左(スマホの人は最初の方)が変更後、右(スマホの人は後の方)変更前です。
It is still on the way to makeover my apartment room, but it may be easier to see what's new in my room, so I want to show how the room is transforming. Left picture (or earlier one for smartphone) is after the change, right picture (or later one for smartphone) is before the change.台所全景キッチンユニットの後ろにを追加し小物を並べられるようにしました。
手前にテーブルの代わりにパーティションを置いてカウンターにしました。これをすると、ロフトの上のベッドが丁度隠れます。パーティションはとを重ねています。
Kitchen entire view
I added behind the kitchen unit so that I can display small items on it.
I placed partitions to create a counter. By doing this, I can hide the bed on the loft. I overlaid and .台所回り
左側の壁をで隠すことも考えたのですが、を置く事にしました。の上に置けば同じことを出来ると思うのですが、は小さ過ぎて見栄えが良くないので、浮かせる事にしました。
窓も追加して明るい感じになるようにしました。まだ小物が少ないのでこれから追加します。
Kitchen area
I also thought about covering left side wall by , but I placed instead. If I use , I can do the same thing, but is too small to fit and it looks bad. So I floated the showcase.
I also added a window to make the area bright. I plan to add more small items since this are still look plain.ダイニングエリアここにテーブルを置かず、本棚を置いてくつろげる場所にしました。ファミリールームと呼んだ方が良いかもしれないですね。窓に植物を置いて少し柔らかい雰囲気にしました。
棚を付けて縫いぐるみが置けるようにしました。
Dining Area
I did not add a table here, but a bookshelf so that we can relax there. I may have to call this space as family room. I decorated the window with plants to make it soft.
I also attached a shelf so that I can place stuffed dolls. ロフトここは変更していないのですが、ベッドの横はパーティションの壁が出来ています。
Loft
I did not change anything here but wall was added next to the bed due to partition.空いていたスペース(変更前のSSはありません。何も置いていませんでした)
アイデアが何も出てこないので、ひとまず楽器を家から借りて来てここに置きました。ここはまだ手を入れないといけないですね。
Open Space (I don't have screen shots taken before the change. I did not place anything here)
I don't have any idea, so I borrowed music instruments from my house and placed here. I need more work to be done this area.変更後の台所もう少しSSを見たい人がいるかもしれないので、何枚か貼ります。
Kitchen after
In case someone wants to see more pictures, I attach a few more.昨日アパルトメントで作業をしていたら、ひよこちゃんが遊びに来たので部屋を見てもらいました。もう omnicrafter ね、と言われましたが、まだまだです(omnicrafter とは最高難度のものも含めて何でも製作できる人の事です)。その後マテリアの話になったので、その辺りを話し合っていました。
DCトラベルはもうすぐみたいですね。皆さんやひよこちゃん本体とも会えるのを楽しみにしています。
While I was working on my room makeover at my apartment, Hiyoko chan visited me, so she took a look my room. She told me I became ominicrafer but I think I still need a few more steps to get there. We were talking about Materia after that.
It looks like we can travel between DCs soon. I'm looking forward seeing all of you and Hiyoko's main character.