キャラクター

1026語（パッチ7.45現在）
　▼記号▼

 【アクション】
 【Disciple of War & Magic Actions】
 【Actions des disciples de la guerre et de la magie】
 【Kommandos - Krieger & Magier】


 カオティックサイクロン
 Chaotic Cyclone
 Cyclone chaotique
 Chaosklinge

 原初の猛り　げんしょのたけり
 Nascent Flash
 Exaltation naissante
 Urflackern

 インナーカオス
 Inner Chaos
 Chaos intérieur
 Inneres Chaos

 暗黒の波動　あんこくのはどう
 Flood of Darkness
 Déluge de ténèbres
 Finstere Flut

 暗黒の剣　あんこくのつるぎ
 Edge of Darkness
 Tranchant de ténèbres
 Finstere Klinge

 ストルワートソウル
 Stalwart Soul
 Noirceur insoumise
 Seelenstärke

 漆黒の波動　しっこくのはどう
 Flood of Shadow
 Déluge d'ombre
 Schattenflut

 漆黒の剣　しっこくのつるぎ
 Edge of Shadow
 Tranchant d'ombre
 Schattenklinge

 ダークミッショナリー
 Dark Missionary
 Missionnaire des Ténèbres
 Dunkler Bote

 影身具現　えいしんぐげん
 Living Shadow
 Ombre vivante
 Schattenschemen

 四面脚　しめんきゃく
 Four-point Fury
 Furie cardinale
 Vierfaches Verhängnis

 万象闘気圏　ばんしょうとうきけん
 Enlightenment
 Illumination
 Weg zur Erleuchtung

 六合星導脚　りくごうせいどうきゃく
 Six-sided Star
 Étoile à six branches
 Sechsstern-Tritt

 クルザントーメント
 Coerthan Torment
 Tourment du Coerthas
 Coerthische Folter

 ハイジャンプ
 High Jump
 Grand saut
 Hochsprung

 竜眼雷電　りゅうがんらいでん
 Raiden Thrust
 Percée Raiden
 Überfallsstoß

 スターダイバー
 Stardiver
 Plongeon céleste
 Sternensturz

 必殺剣・閃影　ひっさつけんせんえい
 Hissatsu: Senei
 Hissatsu : Sen'ei
 Hissatsu: Senei

 意気衝天　いきしょうてん
 Ikishoten
 Ikishôten
 Ikishoten

 燕返し　つばめがえし
 Tsubame-gaeshi
 Tsubamegaeshi
 Tsubamegaeshi

 返し五剣　かえしごけん
 Kaeshi: Goken
 Kaeshi Goken
 Kaeshi Goken

 返し雪月花　かえしせつげっか
 Kaeshi: Setsugekka
 Kaeshi Setsugekka
 Kaeshi Setsugekka

 照破　しょうは
 Shoha
 Shôha
 Shoha

 八卦無刃殺　はっけむじんさつ
 Hakke Mujinsatsu
 Hakke Mujinsatsu
 Hakke Mujinsatsu

 命水　めいすい
 Meisui
 Meisui
 Meisui

 劫火滅却の術　ごうかめっきゃくのじゅつ
 Goka Mekkyaku
 Gôka Mekkyaku
 Goka Mekkyaku

 氷晶乱流の術　ひょうしょうらんりゅうのじゅつ
 Hyosho Ranryu
 Hyôshô Ranryû
 Hyosho Ranryu

 分身の術　ぶんしんのじゅつ
 Bunshin
 Bunshin
 Doppeltes Ich

 シャドウバイト
 Shadowbite
 Morsure de l'ombre
 Schattenbiss

 バーストショット
 Burst Shot
 Tir éclatant
 Berstender Schuss

 エイペックスアロー
 Apex Arrow
 Trait alpha
 Apex-Pfeil

 オートボウガン
 Auto Crossbow
 Arbalète automatique
 Armbrust

 ドリル
 Drill
 Foreuse
 Bohrer

 バイオブラスト
 Bioblaster
 Lance-toxine
 Bioblaster

 エアアンカー
 Air Anchor
 Ancre aérienne
 Luftanker

 オートマトン・クイーン
 Automaton Queen
 Automate Reine
 Automaton DAME

 オーバードライブ・クイーン
 Queen Overdrive
 Surmultiplication de Reine
 DAME-Überhitzung

 クイーン・パイルバンカー
 Pile Bunker
 Marteau piqueur
 Pressluftramme

 クイーン・アームパンチ
 Arm Punch
 Coup de poing
 Eiserne Faust

 デスペア
 Despair
 Feu du désespoir
 Verzweiflung

 アンブラルソウル
 Umbral Soul
 Âme ombrale
 Schattenseele

 ゼノグロシー
 Xenoglossy
 Xénoglossie
 Xenoglossie

 エナジーサイフォン
 Energy Siphon
 Siphon d'énergie
 Energiesiphon

 アウトバースト
 Outburst
 Fracas élémentaire
 Elementarkorona

 霊泉の炎　れいせんのほのお
 Fountain of Fire
 Flamme de la vie
 Quell des Feuers

 煉獄の炎　れんごくのほのお
 Brand of Purgatory
 Tison du purgatoire
 Zeichen der Läuterung

 エンキンドル・フェニックス
 Enkindle Phoenix
 Galvanisation Phénix
 Phönix-Entflammung

 不死鳥の翼　ふしちょうのつばさ
 Everlasting Flight
 Vol éternel
 Schwingen der Unsterblichkeit

 リヴァレーション
 Revelation
 Révélation
 Offenbarung

 火焔　かえん
 Scarlet Flame
 Flamme écarlate
 Scharlachflamme

 ヴァルサンダラ
 Verthunder II
 Extra VerFoudre
 Erzblitzra

 ヴァルエアロラ
 Veraero II
 Extra VerVent
 Erzwindra

 インパクト
 Impact
 Impact
 Impakt

 アンガジェマン
 Engagement
 Engagement
 Arret-Stoß

 エンルプリーズ
 Enchanted Reprise
 Reprise enchantée
 Magische Reprise

 ルプリーズ
 Reprise
 Reprise
 Reprise

 スコーチ
 Scorch
 Calcination
 Versengung

 ハート・オブ・ソラス
 Afflatus Solace
 Offrande de réconfort
 Afflatus solatii

 ディア
 Dia
 Lumen
 Dia

 グレア
 Glare
 Chatoiement
 Blendung

 ハート・オブ・ラプチャー
 Afflatus Rapture
 Offrande de ravissement
 Afflatus laetitiae

 ハート・オブ・ミゼリ
 Afflatus Misery
 Offrande de misère
 Afflatus miseriae

 テンパランス
 Temperance
 Tempérance
 Linderung

 破陣法　はじんほう
 Art of War
 Loi de la guerre
 Kunst des Krieges

 蠱毒法　こどくほう
 Biolysis
 Loi de l'infection
 Causae et Curae

 死炎法　しえんほう
 Broil III
 Loi de l'ébullition III
 Vernichtende Bravade

 秘策　ひさく
 Recitation
 Récitation
 Raffinesse

 フェイブレッシング
 Fey Blessing
 Bénédiction féérique
 Gunst der Feen

 サモン・セラフィム
 Summon Seraph
 Invocation Séraphin
 Seraph-Beschwörung

 コンソレイション
 Consolation
 Dictame
 Seelentrost

 セラフィックヴェール
 Seraphic Veil
 Voile séraphique
 Schleier der Seraphim

 光輝の囁き　こうきのささやき
 Angel's Whisper
 Murmure des anges
 Hauch der Seraphim

 セラフィックイルミネーション
 Seraphic Illumination
 Illumination séraphique
 Seraphische Illumination

 ディヴィネーション
 Divination
 Divination
 Weissagung

 星天対抗　せいてんたいこう
 Celestial Opposition
 Opposition céleste
 Opposition

 コンバガ
 Combust III
 Conjonction supérieure III
 Konjunktion III

 マレフィジャ
 Malefic IV
 Malfaisance IV
 Spannungsaspekt IV

 星天交差　せいてんこうさ
 Celestial Intersection
 Rencontre céleste
 Kongruenz

 ホロスコープ
 Horoscope
 Horoscope
 Horoskop

 ニュートラルセクト
 Neutral Sect
 Adepte de la neutralité
 Neutral

 リポーズ
 Repose
 Sérénité
 Schlummer

 フォーリングスター
 Falling Star
 Étoile tombante
 Sternschnuppe

 デトネーター
 Detonator
 Détonateur
 Detonator

 タクティシャン
 Tactician
 Tacticien
 Taktiker

 ソウルガンメタル
 Gunmetal Soul
 Âme de métal
 Cermet-Matrix

 クリムゾンロータス
 Crimson Lotus
 Lotus pourpre
 Blutroter Lotus

 クイーン・ローラーダッシュ
 Roller Dash
 Roues véloces
 Rollender Ansturm

 ハイパーチャージ
 Hypercharge
 Hypercharge
 Hyperladung

 サモン・エオス
 Summon Eos
 Invocation Eos
 Eos-Beschwörung

 バイオ
 Bio
 Bactérie
 Bio

 バイオラ
 Bio II
 Extra Bactérie
 Biora

 クローズドポジション解除　くろーずどぽじしょんかいじょ
 Ending
 Abandon de position rapprochée
 Vom Tanzpartner lösen

 イノベーション
 Innovation
 Innovation
 Innovation

 最終確認　さいしゅうかくにん
 Final Appraisal
 Dernières vérifications
 Letzte Kontrolle

 リリース一覧表示　りりーすいちらんひょうじ
 Release List
 Liste de remise à l'eau
 Freilassliste

 ヴェネレーション
 Veneration
 Vénération
 Ehrfurcht

 富鉱なる賜物I　ふこうなるたまものわん
 Mountaineer's Gift I
 Gisements fertiles I
 Ergiebige Ader I

 肥沃なる賜物I　ひよくなるたまものわん
 Pioneer's Gift I
 Sols fertiles I
 Fruchtbarer Boden I

 ナルザルの福音　なるざるのふくいん
 Nald'thal's Tidings
 Évangile de Nald'thal
 Gnade des Nald'thal

 ノフィカの福音　のふぃかのふくいん
 Nophica's Tidings
 Évangile de Nophica
 Gnade der Nophica

 バリューフォーカス
 Collector's Focus
 Œil du collectionneur
 Intuitiver Fokus

 純化　じゅんか
 Scour
 Sélection
 Lese

 大胆純化　だいたんじゅんか
 Brazen Prospector
 Sélection instinctive
 Intuitive Lese

 慎重純化　しんちょうじゅんか
 Meticulous Prospector
 Sélection méthodique
 Fachkundige Lese

 集中検分　しゅうちゅうけんぶん
 Scrutiny
 Inspection rigoureuse
 Prüfender Blick

 ドシス
 Dosis
 Dosis
 Dosis

 ディアグノシス
 Diagnosis
 Diagnosis
 Diagnose

 カルディア
 Kardia
 Kardia
 Kardia

 プログノシス
 Prognosis
 Prognosis
 Prognose

 エゲイロー
 Egeiro
 Egeiro
 Egeiro

 ピュシス
 Physis
 Physis
 Physis

 フレグマ
 Phlegma
 Phlegma
 Phlegma

 エウクラシア
 Eukrasia
 Eukrasia
 Eukrasie

 エウクラシア・ディアグノシス
 Eukrasian Diagnosis
 Diagnosis eucrasique
 Eukratische Diagnose

 エウクラシア・プログノシス
 Eukrasian Prognosis
 Prognosis eucrasique
 Eukratische Prognose

 エウクラシア・ドシス
 Eukrasian Dosis
 Dosis eucrasique
 Eukratische Dosis

 ソーテリア
 Soteria
 Soteria
 Soteria

 イカロス
 Icarus
 Ikaros
 Ikarus

 ドルオコレ
 Druochole
 Druochole
 Druochole

 ディスクラシア
 Dyskrasia
 Dyskrasia
 Dyskrasie

 ケーラコレ
 Kerachole
 Kerachole
 Kerachole

 イックソコレ
 Ixochole
 Ixochole
 Ixochole

 ゾーエ
 Zoe
 Zoe
 Zoe

 ペプシス
 Pepsis
 Pepsis
 Pepsis

 ピュシスII
 Physis II
 Physis II
 Physis II

 タウロコレ
 Taurochole
 Taurochole
 Taurochole

 トキシコン
 Toxikon
 Toxikon
 Toxikon

 ハイマ
 Haima
 Haima
 Haima

 ドシスII
 Dosis II
 Dosis II
 Dosis II

 フレグマII
 Phlegma II
 Phlegma II
 Phlegma II

 エウクラシア・ドシスII
 Eukrasian Dosis II
 Dosis eucrasique II
 Eukratische Dosis II

 リゾーマタ
 Rhizomata
 Rizomata
 Rizomata

 ホーリズム
 Holos
 Holos
 Holos

 パンハイマ
 Panhaima
 Panhaima
 Panhaima

 ドシスIII
 Dosis III
 Dosis III
 Dosis III

 フレグマIII
 Phlegma III
 Phlegma III
 Phlegma III

 エウクラシア・ドシスIII
 Eukrasian Dosis III
 Dosis eucrasique III
 Eukratische Dosis III

 ディスクラシアII
 Dyskrasia II
 Dyskrasia II
 Dyskrasie II

 トキシコンII
 Toxikon II
 Toxikon II
 Toxikon II

 クラーシス
 Krasis
 Krasis
 Krasis

 プネウマ
 Pneuma
 Pneuma
 Pneuma

 スライス
 Slice
 Tranchage
 Schlitzer

 ワクシングスライス
 Waxing Slice
 Tranchage blafard
 Neulicht-Schlitzer

 インファナルスライス
 Infernal Slice
 Tranchage infernal
 Infernalischer Schlitzer

 スピニングサイズ
 Spinning Scythe
 Faux tournoyante
 Sichelwirbel

 ナイトメアサイズ
 Nightmare Scythe
 Faux cauchemardesque
 Schneidender Albtraum

 シャドウ・オブ・デス
 Shadow of Death
 Ombre de la mort
 Schatten des Todes

 ワーラル・オブ・デス
 Whorl of Death
 Tourbillon de la mort
 Sog des Todes

 ソウルスライス
 Soul Slice
 Tranchage animique
 Seelenschlitzer

 ソウルサイズ
 Soul Scythe
 Faux animique
 Seelensense

 ジビトゥ
 Gibbet
 Gibet
 Richtpfahl

 ギャロウズ
 Gallows
 Potence
 Galgen

 ギロティン
 Guillotine
 Guillotine
 Guillotine

 プレンティフルハーベスト
 Plentiful Harvest
 Moisson abondante
 Große Mahd

 ハルパー
 Harpe
 Harpé
 Harpe

 ソウルソウ
 Soulsow
 Semence d'âmes
 Seelensaat

 ハーベストムーン
 Harvest Moon
 Lune des moissons
 Erntemond

 ストークスウェーズ
 Blood Stalk
 Fétu ensanglanté
 Knochengarbe

 ジビトゥクロウ
 Unveiled Gibbet
 Gibet suppliciant
 Richtergriff

 ギャロウズクロウ
 Unveiled Gallows
 Potence suppliciante
 Galgengriff

 シーフスウェーズ
 Grim Swathe
 Andain sinistre
 Nachtschwad

 グラトニー
 Gluttony
 Gloutonnerie
 Völlerei